Диктант на латинице

Новый алфавит казахского языка на латинице выбирают из восьми вариантов

6511
(обновлено 13:15 13.01.2020)
В Казахстане рассматривают восемь новых вариантов алфавита казахского языка на латинской графике. Эти вариации лягут в основу реформы алфавита, которую в октябре прошлого года поручил президент Казахстана

НУР-СУЛТАН, 13 янв — Sputnik. Корреспонденты Sputnik Казахстан встретились с исполнительным директором Национального научно-практического центра "Тіл-Қазына" Ерболом Тлешовым и узнали, как ведется работа по усовершенствованию национального букваря.

Почему Токаев поручил усовершенствовать алфавит Назарбаева

20 февраля 2018 года первый президент Казахстана Нурсултан Назарбаев утвердил новый вариант казахского алфавита на латинице. В утвержденном варианте были введены акуты (штрихи над буквами). Изменено написание букв Ә, И, Й, Ғ, Ң, Ө, Ү, У на латинице, а также введены диграфы (sh, ch).

21 октября прошлого года действующий глава Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил усовершенствовать алфавит казахского языка на латинской графике. Президент указал на то, что в алфавите имеются недостатки. В частности, при конвертировании 0,1% алфавита не считывается и выдает ошибку. Также возникла путаница с обозначением большой казахской буквы I и И. В написании на латинице они получили одинаковое обозначение.

В школах Казахстана отложили обучение на латинице

Кроме этого, языковеды отмечают, что принятая версия латиницы не очень популярна среди казахстанцев. По этой причине сейчас ведется опрос среди молодежи о том, как они набирают текст на гаджетах латиницей. Также ведется проект пробации среди учащихся столичной школы №76, магистрантов ЕНУ и учителей республики с применением различных вариаций алфавита. Ербол Тлешов подчеркивает, что итоговый вариант алфавита будет принят после всестороннего анализа, так как главная задача – сделать латиницу казахского языка легко применимой и удобной для большинства граждан.

Восемь вариантов алфавита на латинице

С момента объявления Токаевым необходимости доработать алфавит в центр "Тіл-Қазына", ответственный за эту работу, поступило свыше 20 вариантов латиницы со всего Казахстана. Однако в шорт-лист букварей вошли лишь восемь.

Директор центра отмечает, что большинство тех, кто предлагает новые варианты алфавита, пытаются приблизить казахский алфавит к алфавиту английского языка. При этом международная фонетика не всегда соответствует особенностям национальных языков.

"Сейчас в мире используется 52 алфавита. Из них 36% на латинской графике, 18% – китайский алфавит, 11% - арабская графика. Но при этом каждая страна использует дополнительные знаки, которые отличают алфавиты. Поэтому нужно понимать, что казахский алфавит не может быть полностью скопирован с английского алфавита и состоять только из 26 знаков", - заявляет Ербол Тлешов.

Сделать это нельзя в первую очередь потому, что у казахского языка есть своя особенная природа. Кроме этого, большинство тюркских стран, такие как Азербайджан, Узбекистан и Турция, также используют дополнительные знаки, которые передают природу их языка.

Исполнительный директор Национального научно-практического центра Тіл-Қазына Ербол Тлешов
© Sputnik / Жания Уранкаева
Исполнительный директор Национального научно-практического центра "Тіл-Қазына" Ербол Тлешов

Что изменят в казахском алфавите на латинице

Именно по этой причине в международном фонетическом алфавите имеются 52 основных знака и 107 дополнительных знаков. Дополнительные знаки нужны именно для сохранения природы языков.

Из восьми вариантов, предложенных центру, в четырех авторы используют 26 знаков. Авторы предлагают специфичные казахские буквы доносить с помощью отдельных правил.

При этом Тлешов отмечает, что в казахском языке десятки тысяч слов, и необходимость прописать к каждому из них отдельное правило – очень трудозатратная работа, тогда как руководство страны ставит задачу упростить использование языка.

"Нужно понимать, что главное отличие нашего языка от английского в том, что как слово слышится, так оно и пишется. Романские языки, которые произошли от латыни, отличаются тем, что звучать слово может по одному, а писаться иначе", - подчеркивает языковед в беседе со Sputnik Казахстан.

Среди тех, кто предложил свои варианты нового алфавита – математики, инженеры, физики, IT-специалисты и филологи.

Так, математик из Мангистау предложил алфавит с использованием математических, геометрических знаков. Его алфавит состоит из 33 знаков. Свой вариант алфавита он мотивировал нежеланием использовать дополнительные знаки.

Олжас Сулейменов высказался о переводе книг на латиницу

Ербол Тлешов напоминает, что в практике Казахстана пытались внедрить единый алфавит тюркских стран в советский период. Этот алфавит состоял из 34 знаков. Его приняли Азербайджан и Узбекистан, но в течение двух лет от них отказались, потому что, несмотря на схожесть тюркских языков, они отличаются друг от друга.

В еще одном варианте алфавита были предложены четыре диграфа (составной письменный знак, состоящий из двух букв), а также отказ от буквы Ц. Этот вариант также еще более усложнен для использования.

Есть также проект алфавита с восемью диграфами. Главная сложность применения диграфов, по мнению эксперта – сложность в конвертировании.

Казахстанец Нурлан Тультебаев предложил алфавит, состоящий из 35 знаков. При этом ученый предлагает дописывать все звуки, которые слышны при произношении слов.

"По предложенному им алфавиту все слова будут очень длинными, так как специфичные буквы казахского языка он предлагает обозначать двумя знаками. Однако мы предлагаем не сдваивать буквы, а давать транскрипции в орфоэпическом словаре", - комментирует вариант предложенного алфавит Ербол Тлешов.

К примеру, привычные слова казахского языка - су (вода) по предложенному Тультебаевым вариантом алфавита будет писаться как – суы, слово ит (собака) – иiт.

Казахстану нужен новый грамматический словарь

Глава языкового центра отмечает, что последний грамматический словарь в Казахстане был принят в 1983 году. Однако с тех пор в язык пришло много новых слов, которые не отражены в словаре. Это несет путаницу среди граждан при написании тех или иных слов, не отраженных в официальном словаре.

В Казахстане провели диктант на латинице - репортаж

Принятие нового алфавита латинской графики, по мнению Ербола Тлешова, снимет эту проблему, и все новые слова, которые вошли в государственный язык за последние 30 лет, будут отражены в новом грамматическом словаре.

Языковед также подчеркивает, что казахский язык относится к 95 официальным языкам и имеет высокий статус, так как на нем говорят свыше десяти миллионов человек. Именно по этой причине, уверен ученый, реформа латиницы должна пройти качественно и без спешки.

6511
Теги:
алфавит, Казахстан, переход на латиницу, латиница
Темы:
Переход на латиницу (123)
Гульшара Абдыкаликова

Первая в Казахстане женщина-аким рассказала, трудно ли ей возглавлять регион

220
(обновлено 14:14 23.11.2020)
Гульшара Абдыкаликова стала акимом Кызылординской области в этом году – она первая женщина-аким в Казахстане

АЛМАТЫ, 23 ноя — Sputnik. Глава Кызылординской области Гульшара Абдыкаликова в ходе онлайн-брифинга на площадке службы центральных коммуникаций ответила на вопрос о том, каково это, возглавлять целый регион женщине.

Модератор брифинга после официальной части напомнила, что Гульшара Абдыкаликова - первая в истории Казахстана женщина-аким региона.

Она спросила у нее, не трудно ли возглавлять целую область будучи женщиной.

"Сегодня трудные времена коснулись не только Кызылординской области, но и Казахстана в целом. Все из-за пандемии коронавируса. Но все трудности надо преодолевать сообща. Мы все работаем сообща - НПП "Атамекен", неправительственные организации, молодежные организации, ветераны", - сказала аким.

Сейчас главная задача перед властями – здоровье людей, подчеркнула Абдыкаликова. Именно в этом направлении и работает областной акимат. Второй важный вопрос – поддержка экономики и бизнеса. Именно в этом ключе Абдыкаликова и ведет свою работу в настоящее время.

"Все мои заместители - мужчины. Все, без исключения, опытные специалисты, которые всегда рядом", - сказала аким.

Напомним, на эту должность Гульшара Абдыкаликова была назначена в конце марта текущего года.

Биография Гульшары Абдикаликовой

Гульшара Абдыкаликова родилась в 1965 году в Кызылординской области.

Образование высшее, окончила Джамбулский технологический институт легкой и пищевой промышленности, по специальности экономист, кандидат экономических наук.

После окончания института в 1987–1994 годы работала старшим инспектором, начальником отдела Кызылординского облуправления социальной защиты населения.

В 1995–2003 годах работала в министерстве труда и социальной защиты населения Республики Казахстан на должностях начальника отдела, замначальника управления, начальника управления пенсионного обеспечения, заместителя директора департамента социального обеспечения, директора департамента социального обеспечения и социальной помощи, директора департамента пенсионного обеспечения и регулирования доходов населения.

С марта 2003 по декабрь 2005 года — вице-министр труда и социальной защиты населения Республики Казахстан.

С декабря 2005 по октябрь 2006 года — председатель правления АО "Компания по страхованию жизни "Государственная аннуитетная компания".

Леди у власти: самые молодые и влиятельные женщины-политики мира - фото

С октября 2006 по октябрь 2007 года — вице-министр труда и социальной защиты населения РК.

С октября 2007 по январь 2008 года — ответственный секретарь министерства труда и социальной защиты населения.

С января 2008 по март 2009 года — советник президента РК, председатель Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политики при президенте РК.

С марта 2009 по сентябрь 2012 года — министр труда и социальной защиты населения РК.

С сентября 2012 по ноябрь 2013 года — советник президента Республики Казахстан.

Токаев поздравил Майю Санду с победой на выборах в Молдове

С ноября 2013 по ноябрь 2014 года — заместитель премьер-министра Республики Казахстан.

С ноября 2014 года по февраль 2019 года — государственный секретарь Республики Казахстан.

С февраля по август 2019 года — заместитель премьер-министра Казахстана.

В сентябре 2019 года избрана председателем комитета по социально-культурному развитию мажилиса.

Воспитывает дочь.

220
Теги:
женщина, аким, Гульшара Абдыкаликова

Его трюки шокируют: силача из Казахстана пригласили на шоу Got Talent в США видео

539
(обновлено 13:38 20.11.2020)
Казахстанского силача Сергея Цырульникова пригласили на популярное шоу талантов Got Talent сразу в две страны – Америку и Великобританию. Менеджеры проекта лично связались с палуаном и ждут его ответа, рассказал Цырульников Sputnik Казахстан в эксклюзивном интервью

Казахстанцы знают Сергея Цырульникова по многочисленным рекордам и зрелищным силовым номерам – он гнет подковы, забивает гвозди голыми руками, может протащить на себе локомотив с вагоном и удерживать самолеты.

Силач из Казахстана испытал силу двух самолетов

Палуан на протяжении десяти лет занимается изометрией: особая система упражнений позволяет развивать силу мышц, укрепить связки и сухожилия. Рекордсмен Казахстана, мира и Книги рекордов Гиннесса возрождает традиции силачей прошлого и развивает силовую культуру страны.

 

​"Совсем недавно поступило приглашение выступить на одном из популярных шоу – Got Talent в Британии и Америке. В 2021 году. Я сейчас в раздумьях, стоит или не стоит выступать на этих шоу. Для своего развития, думаю, вполне возможно. Лет, наверное, пять-шесть назад была такая мечта. Сейчас, если выступать, то только с пиаром для нашей страны, для Казахстана. Именно с этой стороны, как выступала Данэлия Тулешова. Она показала, что у нас в Казахстане очень развито творчество. А я бы показал Казахстан со стороны силовой культуры, со стороны силового направления и силовых традиций Казахстана", - рассказал Сергей Цырульников Sputnik Казахстан.

С моей внешностью – играть только бандитов в фильмах

Еще Цырульников запустил новый проект "По родным краям шагая". Вместе с командой он ездит по регионам и показывает, как живут сельчане. Никакого негатива и политики, подчеркнул он.

"Снялся во многих фильмах. К сожалению, пока не играю главные роли. Но эпизодические роли – это тоже опыт. Например, снимался в Казахстане в картине "Пустота", у меня была роль второго плана. С моей внешностью играть только бандитов, в принципе. Сейчас меня все спрашивают, почему я усы ношу. Это антураж к фильму о Хаджимукане (легендарный казахский борец - Sputnik), там у меня эпизодическая роль одного из борцов. Это только начало, думаю. Для меня это интересное направление", - сказал Цырульников.

Основная цель – развитие силовой культуры Казахстана

Цырульников ответил, что главная цель его деятельности – развитие силовой культуры и сохранение силовых традиций Казахстана.

"Есть ученики, которые продолжают мое дело. В России и Европе силовая культура поддерживается на уровне государства. В Казахстане, к сожалению, к этому мы еще не пришли. Силовые традиции пока никому не нужны, кроме меня. Вот поэтому я занимаюсь этим", - признался палуан.

Цырульников: стать силачом за 21 день сможет каждый

Система изометрической гимнастики применялась при подготовке спецподразделений КГБ в 1958 году, рассказал он. Цырульников предлагал ввести такую программу в Вооруженных силах Казахстана, но в министерстве обороны "никак не отреагировали".

"У нас попустительское отношение к силовой культуре Казахстана. Она держится пока на моем энтузиазме, если говорить честно. Я езжу в Россию, выступаю на соревнованиях. Десять лет я занимаюсь изометрией, за десять лет ни одного тенге государство не выделило на поддержку силовой культуры Казахстана. Не надо Цырульникову Сергею выделять, нужно выделить просто на поддержку силовой культуры Казахстана. Чтобы хотя бы школьники знали, что у нас были такие батыры, как Хаджимукан Мунайтпасов, Балуан Шолак", - высказался Цырульников.

Переезжать из Казахстана не собираюсь, но...

Сегодня видео силача Сергея Цырульникова набирают миллионы просмотров в соцсетях, в том числе в Tik Tok. Его приглашают не только выступать на зарубежных шоу, но и проводить мастер-классы.

"Поступило предложение поработать по контракту в Штатах. Буквально в августе этого года я должен был туда улететь. Но в связи с пандемией я пока здесь. Думаю, что силовая культура Казахстана в Америке будет гораздо интереснее, нежели чем в самом Казахстане. Мне как основателю первой школы изометрической гимнастики в СНГ предложили в фитнес-центрах США проводить мастер-классы и семинары", - сказал Цырульников.

Казахстанский силач протащил на плечах вагон и локомотив

Он ответил, что переезжать из Казахстана не планирует.

"Я очень люблю Казахстан и свой народ. Я не рассматриваю вариант переехать из Казахстана. Я рассматриваю вариант заработать деньги где-то за границей, потому что в Казахстане с финансами очень сложно обстоит вопрос. На том, чем я занимаюсь, сильно не заработаешь, максимум, на тоях, но уровень у меня гораздо выше. Я сейчас вхожу в топ-5 в силовом направлении касательно разгибания подков, сгибания калиброванной стали. То есть я один из лучших в мире на данном этапе. Хотелось бы, чтобы это какой-то доход принесло, если честно говорить об этом", - сказал силач.

В 2020 году Цырульников планировал установить рекорд, но все вновь упирается в финансы.

Сдвинуть Boeing за секунды: необычный рекорд установили в России - видео

"Россиянин Эльбрус Нигматуллин протащил самолет (весом 36 тысяч килограммов на дистанцию 25 метров). Я лет пять хотел установить этот рекорд и показать, что это не так сложно", - сказал казахстанец.

539
Теги:
шоу талантов, видео, трюк, силач, Сергей Цырульников
По теме
Силач Сергей Цырульников покажет новые трюки в пресс-центре Sputnik в Астане
Силач-рекордсмен: в моей книге будут раскрыты методы подготовки спецподразделений
Силач из Казахстана намерен побить несколько мировых рекордов - видео
Казахстанский силач может попасть в книгу рекордов Гиннеса в третий раз
 Календарь 27 ноября

Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 27 ноября

0
(обновлено 02:32 27.11.2020)
Этот день является 331-м в григорианском календаре, который был введен в 1582 году взамен юлианского. До конца года остается 34 дня

О том, что произошло 26 ноября, читайте в справке Sputnik

Что интересного произошло 27 ноября

В России сегодня отмечается День морской пехоты. Боевые действия могут предполагать захват береговой линии противника, прилегающей инфраструктуры или ее обороны. Подразделениям, которые обеспечивают выполнение тактических задач и способствуют дальнейшему продвижению основных сил, подавляют огневые точки, защищают вверенные рубежи, и посвящен профессиональный праздник. История морской пехоты – особого рода сил ВМФ страны – началась с Указа Петра 1 от 1705 года о создании полка морских солдат, положившего начало организации морской пехоты регулярного российского флота: "Надлежит учинить полки морских солдат (числом по флоту смотря) и разделить по капитанам вечно...". Первое боевое крещение российская морская пехота получила в Северной войне, когда она широко использовалась в морских боях и десантах.

Также сегодня свой профессиональный праздник отмечают российские оценщики – специалисты по оценке имущества. Несмотря на то, что День оценщика не утвержден официально на государственном уровне, оценщики России отмечают его уже более десяти лет. Инициатором учреждения Дня оценщика выступила администрация ведущего интернет-портала российских оценщиков в 1999 году. Дата празднования была выбрана не случайно: именно в этот день в 1996 году было принято постановление министерства труда и социального развития РФ, утвердившее квалификационную характеристику по должности "Оценщик".

Еще сегодня День кукурузы в США. Кукуруза была довольно популярна среди коренных жителей Америки, потому что в то время ею засажено была большая часть территории США. И это был основной источник пищи и составляющая ежедневного рациона. Существует множество сортов кукурузы, из которых готовили похлебки, каши, лепешки. Но применяли ее не только в пищу, но и в медицинских целях в виде отваров из кукурузных рыльцев, как мочегонное и желчегонное средство, а также из него готовили и готовят этанол. А вот зародыши кукурузы после приготовления масла применяю при лечении атеросклероза и ожирения. Кулинарные возможности кукурузы велики. Свежеубранные початки готовы к употреблению, но обычно их употребляют в отварном виде. Для длительного хранения их можно заморозить. Консервированные зерна кукурузы используют для приготовления салатов, первых и вторых блюд. Кукурузная мука крупного помола идет на приготовление каш, а тонкого - пудингов, вареников, оладий и другой выпечки. При добавлении кукурузной муки в торты и печенье эти изделия становятся более вкусными и рассыпчатыми. Из предварительно ароматизированных и раздробленных зерен кукурузы изготавливают кукурузные хлопья – готовый продукт питания, не требующий дополнительной кулинарной обработки. Их употребляют на гарнир, а также как самостоятельное блюдо вместе с соками, компотами, чаем, кофе, молоком и йогуртом.

Исторические события 27 ноября в мире

  • 1493-й – Колумб основал первое поселение европейцев в Америке – Изабеллу (Доминика);
  • 1582-й – 18-летний Уильям Шекспир женился на 26-летней Анне Хэтвей;
  • 1895-й – Альфред Нобель подписал свое завещание, по которому его имущество поступает в фонд Нобелевской премии;
  • 1920-й – началось Слуцкое восстание.

Исторические события 27 ноября в Казахстане

  • 1992-й – в Жамбылском районе Алматинской области создано историко-этнографическое общество и фонд имени Карасай батыра;
  • 2006-й – в Актау прошел первый Каспийский инвестиционный форум "Инвестиционный климат и возможности Мангистауской области".

Дни рождения знаменитостей в мире

В 1940 году родился Брюс Ли – популяризатор и реформатор в области китайских боевых искусств, гонконгский и американский киноактер, режиссер, сценарист, продюсер, постановщик боевых сцен и философ;

в 1953 году родился Борис Гребенщиков – советский и российский поэт и музыкант, лидер рок-группы "Аквариум", один из "отцов-основателей" русской рок-музыки;

Борис Гребенщиков.
РИА Новости
Борис Гребенщиков: Когда перестанешь исправлять других людей и начнёшь исправлять себя, ты поймешь, что нет никаких проблем. У каждого только те проблемы, которые ему поставляет его собственное сознание.

в 1960 году родилась Юлия Тимошенко – политический и государственный деятель Украины, премьер-министр Украины в феврале-сентябре 2005-го и декабре 2007-го/марте 2010-го, вице-премьер-министра Украины по вопросам топливно-энергетического комплекса (1999-2001), дважды кандидат в президенты;

в 1979 году родилась Виктория Боня – российская теле- и радиоведущая, актриса, модель.

Кто родился 27 ноября в Казахстане

В 1950 году родился Жумабек Бусурманов – директор НИИ судебно-правовых и инновационных проектов Академии правосудия при Верховном суде Республики Казахстан.

День смерти знаменитостей 27 ноября в мире

В 1876 году умер Николай Рыбаков – актер, реформатор русской провинциальной сцены;

в 1934 году умер Митрофан Греков – русский советский художник-баталист;

в 2007 году умерла Наталья Дурова – дрессировщица, народная артистка СССР;

в 2013 году умер Нилтон Сантос – бразильский футболист, двукратный чемпион мира.

27 ноября в православном календаре

Сегодня отмечается народный праздник Филиппов день. Православная церковь вспоминает святого апостола Филиппа. В народе этот праздник называли Заговенье-мясоед из-за того, что на столы сегодня было принято ставить большое количество мясных блюд. Еще его называли Куделицей. Кудели – это подготовленные для прядения пучки льна или пеньки. Именно этим занимались женщины в Филиппов день.

День ангела

Сегодня День ангела празднуют Григорий, Анна и Енисей.

0
Теги:
именины, какой сегодня праздник, день рождения, календарь, праздник, Казахстан
Темы:
Какой сегодня праздник: календарь на каждый день
По теме
Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 25 ноября
Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 23 ноября
Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 21 ноября
Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 19 ноября